domingo, 17 de mayo de 2015

LO "@sita_belen"

¡Hola!

Hoy quiero enseñaros el layout que he preparado para el reto de Kimidori. El requisito es que el layout esté dedicado a nosotras mismas. A mi me cuesta mucho describirme, así que he recogido la info que tengo en instragram: @sita_belen  Podéis seguirme si os apetece...jajaja ^.^

Hi!

Today I want to show you that I've made to Kimidori's challenge. The requeriment is to make a layout about ourselves. This is difficult for me, so I wrote my instagram's info: @sita_belen  You can follow me if you want...Lol..^.^





He utilizado restos de papeles y adornos de Studio Calico y los sellos Instagram de YoyScrap. La chapita también es de Yoy.
Espero que os guste mi página.

I've used pieces of papers and embellishment from Studo Calico and stamps are Instagram from Yoyscrap. Badge is from Yoy too.
Hope you like my page.




Besos!!

Kisses!!





domingo, 10 de mayo de 2015

One Little Word - Marzo

¡Buenos días!

Pues sí, estamos ya en mayo y yo enseñando lo que hice en marzo, jaja. Voy un poco atrasadilla, pero no importa, yo voy a mi ritmo y con tranquilidad, disfrutando este proyecto que me está encantando.


Good morning!

Yeah! This is May and I'm sharing that I made in March, Lol!
I'm late, but it doesn't matter, it's my rhythm, I enjoy making this project, so I prefer to do it calmly.



Este mes teníamos que hacer una actividad muy sencilla, plantearnos retos o propósitos a corto plazo y, además, teníamos que plantearnos cómo íbamos a alcanzar esos retos. Estos propósitos son de marzo, alguno está proceso, pero lo cierto es que aún no he alcanzado ninguno. 

Cómo ya sabéis que mi palabra es "Libertad", yo como cada mes, me he tomado la libertad de agregar algunas fotos del cumple de mi gor, que es en marzo, y darle más vida al álbum. Porque aunque es un proyecto básicamente de journal, como un diario de sentimientos, las fotos siempre nos gustan, verdad?

This month we have to do and easy activity, we have to thing chellenges or resolutions to get in the short run, besides, we have to think how we'll do these resolutions. Mine are in process, and to be honest, I've still not got any of them.

As you know my word is Freedom, and as every month, I've taken my liberty to add some photos from my husband's birthday, it was in March. Although this album is to practise your journaling, like a feeling diary, we love photos too!



Este álbum ya va cogiendo forma, eh?

Que tengáis una feliz semana!

This album is already taking its way, isn't it?

Hope you'll have a great week!

lunes, 4 de mayo de 2015

Layout "Happy day Family"

¡Buenos días!

Hoy os dejo una entrada rápida para enseñaros una página con la que participo en un par de retos de Studio Calico por el NSD: #nsdsc1 y #nsdcariilup

Good morning!

Today, I leave you a express post to show you a page which I'm going to join in NSD Studio Calico's challenge: #nsdsc1 y #nsdcariilup




La verdad es que hay una gran variedad de retos y está muy entretenido. Espero poder sacar un ratillo y participar en alguno más.

There are a lot of challenges and it's so funny. Hope I join in another one.

Kisses!

viernes, 1 de mayo de 2015

Reto Mayo en In the Scrap

¡Hola!

Ya estoy de nuevo aquí, con más ganas y más fuerzas! He estado este mes algo desconectada, pero ya es hora de volver a la carga. Así que para empezar mayo tenemos en el blog de In the Scrap un Reto genial.

¿Qué te parece esta fotogafía?

Hey!

I'm here again! I've been disconnected during a month but I'm back. So Let's go to start May on In the Scrap's blog with a new cool challenge.

Do you like this photo?
Imagen sacada desde pinterest
Pues en ella tienes que inspirarte para hacer tu proyecto. En las bicis, en los colores, en lo que más te guste. Y tienes todo el mes para participar. Y ahora te dejo con mi página, a ver que os parece.

Well, you have to inspire in this photo in order to make your proyect. Bicycles, colours, whatever you like. And you have all this month to join. Finally, I show you my layout, hope you like it:




Espero que os guste y que os animéis a participar porque tenemos un premiazo de parte de Lali y Cris de YoyScrap: Unos sellos, chapitas y cartones de la colección Hola. 

We have n awesome prize to winner from Lali and Cris, from YoyScrap: Stamps, badges and paperboard of Hello colection.


Y si no quieres perderte las pedazos de interpretaciones del nuevo equipo de diseño y del equipo de siempre no dejes de pasar por el blog de In the Scrap, Vas a alucinar con la variedad de estilos y proyectos. Esperamos el tuyo!

Un besazo!

If you don't want to lose amazing proyects from our desing team, you have to go to In the Scrap's blog. Different styles!! We're waiting yours!

Kisses!